Vecinii sunt străini, aproape că nu vorbim niciodată — doar ne salutăm în lift. Și într-o seară s-a auzit o bătaie la ușă. Stăteau acolo, zâmbeau, mi-au dat o pungă și au spus în rusă cu accent:😱😱
Vecinii străini mi-au oferit acest cadou și mi-au urat poftă bună: dar este ceva tare și nu seamănă deloc cu mâncarea, mai degrabă cu un ou.‼️‼️‼️
— Poftă bună!
M-am uitat în jos — și acolo era… asta. Lucruri întunecate, tari și ciudate, ca și cum ar fi venit dintr-un muzeu sau dintr-un film cu dinozauri. Nu păreau deloc comestibile. În mâna mea erau reci ca piatra. Le-am și mirosit — aproape fără miros.
Vecinii străini mi-au dat asta și mi-au urat poftă bună, dar era ceva tare și deloc asemănător cu mâncarea, mai degrabă cu un ou.
— Asta este… mâncare? — am întrebat cu grijă.
Au dat din cap, au zâmbit și mai larg și au plecat.
Am stat mult timp în bucătărie cu acea pungă. Gândurile îmi alergau prin minte:
„Și dacă nici măcar nu este mâncare? Și dacă este o glumă? Și dacă nu înțeleg ceva foarte important?”
Să-l pun în frigider părea înfricoșător, să-l arunc — incomod. În cele din urmă am început să caut pe internet. Am căutat după imagini, descrieri și forme. Iar când am găsit în sfârșit ce era, nu-mi venea să cred ochilor…
Ați văzut vreodată ceva asemănător?
S-a dovedit a fi un castan de apă.
Vecinii străini mi-au dat asta și mi-au urat poftă bună, dar era ceva tare și deloc asemănător cu mâncarea, mai degrabă cu un ou. Se mănâncă. Îl cureți, îl fierbi, îl mănânci crud. În unele țări este un aliment foarte obișnuit, aproape o delicatesă. În toată viața mea nu mai văzusem așa ceva.
A doua zi m-am întâlnit cu vecinii și le-am spus că am aflat ce era. S-au bucurat, au început să explice repede și să arate prin gesturi cum se curăță și se mănâncă.
Și m-am gândit cât de ciudată este lumea: pentru unii este ceva înfricoșător și de neînțeles, pentru alții pur și simplu — „poftă bună”. 🤔☹️
